 |
| Kirsi |
 |
| Lasta ja leikkuulauta |
 |
| Juomakuppi |
 |
| Csoki |
 |
| Keskiovi |
 |
| Katto |
13.9.2015
Elokuu Unkarissa – taidekuvia
Tähän pieni kuvitettu välikevennys Unkarista
12.9.2015
Elokuu Unkarissa 2
Tiistai 4.8.
Heräsimme upean lämpimään aamuun (yhdestätoista eteenpäin olikin sitten tukalan kuumaa ja hikistä). Kauan kaivatun unkarilaisen aamupalan jälkeen lähdimme paitsi kunnon ruokaostoksille, myös hakemaan suunniteltua työtasoa keittiöömme. Olimme suunnitelleet sitä Lajosin kanssa etänä, mutta maan tavan mukaan asiat etenevät vain, kun ollaan itse läsnä paikan päällä. Siispä Mezökövesdiin!
Mozaik-liike myi siellä sopivaa pöytälevyä, mutta heidän tuotantotilansa sijaitsi kaupungin reunamalla. Siellä valitsimme sopivan materiaalin ja kuosin, annoimme mitat ja lähdimme ruokaostoksille sillä välin kun he tekisivät tason valmiiksi. 60 x 220-senttinen taso odottaisi meitä tunnin kuluttua valmiina. Palattuamme ostimme myös pari ripustuskoukkua keittiöön, ja levy kiinnitettynä Lajosin auton kattotelineeseen huristimme takasin kotiin.
Kokkasimme lounaan, otimme päiväunet ja sitten ryhdyimme rakentamaan pöytää (tämä tarkoittaa tietenkin sitä, että Lajos tuli ja alkoi rakentaa pöytää). Meistä oli eniten apua sahattavan puutavaran (jalat) paikallaan pitämisessä ja tason mallaamisessa kohdilleen keittiöön.
Illan suussa Lajos oli saanut kiinnitettyä keittiön seinään tukilaudan tason takareunaa varten. Itse tasoa rakenneltiin ulkona verannalla. Alapintaan liimattiin jalkojen kiinnitystä varten tukeva puurima, joka painettiin ruuvipuristimilla paikoilleen kuivumisen ajaksi.
Samalla huomasimme että tason pinta oli puristimien asennuksen jälkeen mennyt "hämähäkin seitiksi"! Ihmettelimme tätä ja keksimme kaikenlaisia syitä jotka olisivat voineet aiheuttaa tämän. Lajos aikoi joka tapauksessa mennä valittamaan asiasta seuraavana päivänä. Kuten aina, tällaisilla tarinoilla on nolo loppu: pöytälevyä peittikin ohut muovikalvo, joka on tarkoitus poistaa loppuvaiheessa. Muovi oli vain kärvistellyt puristimien paineessa, ei muuta. Huh!
Illalla kävimme Imren ja Rékan luona syömässä ja istumassa iltaa.
Réka oli tehnyt perinteistä transsylvanialaista ruokaa; mausteisella jauhelihalla täytettyjä kesäkurpitsoja. Saimme heiltä myös pussin paikallista, käsintehtyä laatupastaa: Mezöszemeressä toimii n. kymmenen naisen pyörittämä pastatehdas, jossa kaikki pasta tehdään käsityönä!
Keskiviikko 5.8.
Päivä alkoi Csokin kannalta jännittävästi: lähdimme Lajosin opastuksella Egeriin eläinsairaalaan. Csokia odotti hammaskiven poisto, mutta ensin piti varmistaa labrakokeilla että se olisi nukutuskunnossa. Nuori lääkäri oli mukava ja hoiti hommansa hyvin. Csokilta otettiin verikoe ja röntgen, tulokset saisimme parin päivän kuluttua. Jo alustavasti koira todettiin oikein hyväkuntoiseksi.
Samalla reissulla teimme ruokaostoksia. Kotiin palattuamme keskityimme pyykinpesuun, ruoanlaittoon ja pöydäntekoon.
"Siestan" aikaan pelasimme yatzya verannalla. Kirsi kehveli voitti kolme peliä putkeen. Se ei hyvää tiedä Joonakselle, joka uhkasi seuraavalla viikolla tulla näyttämään miten yatzya pelataan.
Heräsimme upean lämpimään aamuun (yhdestätoista eteenpäin olikin sitten tukalan kuumaa ja hikistä). Kauan kaivatun unkarilaisen aamupalan jälkeen lähdimme paitsi kunnon ruokaostoksille, myös hakemaan suunniteltua työtasoa keittiöömme. Olimme suunnitelleet sitä Lajosin kanssa etänä, mutta maan tavan mukaan asiat etenevät vain, kun ollaan itse läsnä paikan päällä. Siispä Mezökövesdiin!
Mozaik-liike myi siellä sopivaa pöytälevyä, mutta heidän tuotantotilansa sijaitsi kaupungin reunamalla. Siellä valitsimme sopivan materiaalin ja kuosin, annoimme mitat ja lähdimme ruokaostoksille sillä välin kun he tekisivät tason valmiiksi. 60 x 220-senttinen taso odottaisi meitä tunnin kuluttua valmiina. Palattuamme ostimme myös pari ripustuskoukkua keittiöön, ja levy kiinnitettynä Lajosin auton kattotelineeseen huristimme takasin kotiin.
 |
| Työtaso huolella kiinni! |
 |
| Besser-ampiaissuoja |
 |
| Torjuu myös kärpäset |
Illan suussa Lajos oli saanut kiinnitettyä keittiön seinään tukilaudan tason takareunaa varten. Itse tasoa rakenneltiin ulkona verannalla. Alapintaan liimattiin jalkojen kiinnitystä varten tukeva puurima, joka painettiin ruuvipuristimilla paikoilleen kuivumisen ajaksi.
Samalla huomasimme että tason pinta oli puristimien asennuksen jälkeen mennyt "hämähäkin seitiksi"! Ihmettelimme tätä ja keksimme kaikenlaisia syitä jotka olisivat voineet aiheuttaa tämän. Lajos aikoi joka tapauksessa mennä valittamaan asiasta seuraavana päivänä. Kuten aina, tällaisilla tarinoilla on nolo loppu: pöytälevyä peittikin ohut muovikalvo, joka on tarkoitus poistaa loppuvaiheessa. Muovi oli vain kärvistellyt puristimien paineessa, ei muuta. Huh!
 |
| Pöydänjalat oikeaan mittaan, sitten Imren luo höylättävksi |
 |
| Tuosta lähtee pöydät pois... tuki jo odottaa seinässä uutta työtasoa |
 |
| Mittailua |
 |
| Lajos ja yksi hänen kymmenistä työkoneistaan |
Réka oli tehnyt perinteistä transsylvanialaista ruokaa; mausteisella jauhelihalla täytettyjä kesäkurpitsoja. Saimme heiltä myös pussin paikallista, käsintehtyä laatupastaa: Mezöszemeressä toimii n. kymmenen naisen pyörittämä pastatehdas, jossa kaikki pasta tehdään käsityönä!
 |
| Imren suunnittelema logo |
Päivä alkoi Csokin kannalta jännittävästi: lähdimme Lajosin opastuksella Egeriin eläinsairaalaan. Csokia odotti hammaskiven poisto, mutta ensin piti varmistaa labrakokeilla että se olisi nukutuskunnossa. Nuori lääkäri oli mukava ja hoiti hommansa hyvin. Csokilta otettiin verikoe ja röntgen, tulokset saisimme parin päivän kuluttua. Jo alustavasti koira todettiin oikein hyväkuntoiseksi.
 |
| Lajoskin ihmetteli, miten kiltisti Csoki pysyi paikoillaan. |
 |
| Pyykki kuivuu hetkessä |
 |
| Kirsi rules! |
Illalla Lajos vielä viimeisteli pöytää – seuraavana päivänä saisimme sen paikoilleen.
6.9.2015
Elokuu Unkarissa 1
 |
| Sky Bistron kana-caesar-wrappi kahvin ja mustikkamehun kera |
Maanantai 3.8.
Odotettu loma Unkarissa jälleen edessä!
Nyt matkalaisina minä, Kirsi ja Csoki (vierailevia iskujoukkoja tulisi kylään myöhemmin).
Kylmän kesän jälkeen tiedossa oli todellista paahdetta: sääennusteiden lupaamat 35 asteen helteet pitivät paikkansa.
Hki-Vantaalla Csoki lähti virkailijan hoivissa ruumaa kohti, ja Budapestissa se lipui tyynenä matkalaukkuhihnaa pitkin kopassaan luoksemme. Eikä ollut moksiskaan. Ilmoitti parilla haukulla että "olen laskeutunut!" ja keräsi paljon katseita laukkujaan odottavilta ihmisiltä.
Kentällä meitä odotti etukäteen varaamamme vuokraamon Opel, ja pian pääsimme jo posottamaan M3:a itään ilmastoinnista nauttien.
 |
| Harvinaista herkkua – automaattivaihteet! |
Pysähdyimme Rózsaan lounaalle, ja siitä sukkelaan Tescoon – jääkaappiin oli pakko saada täytettä, jotta pärjäisimme ainakin ensimmäisen päivän yli talolla. Matkan varrella poikkesimme huoltsikalla, josta ostettiin vettä mukaan automatkalle. Näillä keleillä sitä on oltava aina mukana.
 |
| Rózsa oli uusinut ruokalistaansa. Hyväksi havaitsimme |
Minä odottelin Csokin kanssa parkkipaikan laidalla puun varjossa, kun Kirsi kävi tekemässä ostoksia. Viikon ajan saisimme vielä ajella tuttuja reittejä – sitten alkaisivat suuret ratatyöt Szihalomin tasoristeyksellä, ja esim. matka Mezökövesdiin pitenisi 40 kilometrillä.
 |
| Ratatöitä Szihalomissa |
Pian olimme jo talolla purkamassa niin ruokakasseja kuin matkalaukkujakin. Matkalaukut tosin saivat odottaa, sillä Lajos ja Csilla kutsuivat meidät heti verannalleen istumaan ja maistelemaan pálinkaa, jota Lajos oli talvella keitellyt. Csoki ja Soma uudistivat tuttavuutensa tuhinan ja äksyilyn merkeissä, mutta pian sopu löytyi.
 |
| Välipalaa: Dreheriä, savumanteleita ja Mexicorneja |
Naapurin Lajos oli muistanut Ferin kanssa käydä laittamassa vedet, sähköt, kaasun ja jääkaapin päälle, joten saatoimme heti käydä taloksi. Feri oli myös siivonnut huoneet, aah miten mukavaa...
Kirsi pystytti Csokille teltan pihalle, vaikka Csoki jättikin lopulta sen omaan arvoonsa. Lämpötila yllätti meidät kaikesta huolimatta – sisämaan kuumuus on lisäksi vielä niin erilaista, että tottuminen ottaa aikansa. Rypäleet kyllä viihtyvät oikein hyvin!
 |
| Omalta pihalta – ja hyviä! |
 |
| Pulipartiolainen |
Iltapalaksi teimme pekonimunakkaan, nautimme leppeästä illasta verannalla ja lähdimme täyden päivän tehneinä nukkumaan sirkkojen ja/tai kaskaiden revitellessä ääntään pimeään Hevesin yöhön.
 |
| Iltasometusta ennen nukkumaanmenoa |
20.7.2015
Sargassomerestä (melkein) kotipihalle
Vaari, Juuso & Tuusulanjärven ankeriaat. Seuraavana päivänä savustupönttö odottaa
Kesän kukkaloistoa
Takapihan komistuksista napsittuja kesäkuvia.
 |
| Kyssäkaali kasvaa innolla porkkanoiden, punasipulin, valkosipulin, salvian, laventelin ja timjamin kanssa samassa penkissä |
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)